THE INFIDEL ( “ SANTA
PACIENCIA “EN BRASIL ,POSIBLEMENTE SE
LAMARA “ NI AQUÍ NI ALLA “ SI SE ESTRENA
POR ESTOS LARES ) es una muy buena comedia que se atreve con un tema
tabu si los hay
Mahmud Nasir, el
protagonista, cabeza visible de una familia que incluye una esposa y dos
hijos adolescentes , ha nacido y se ha
criado en el Este de Londres en un barrio casi exclusivamente musuulman. Vive
de una Agencia de mini cabs , que es la forma en que ciertos pequeños empresarios han encontrado de burlar
las reglamentaciones inglesas muy esctrictas que encarecen el servicio de
taxis. Funcionan como empresas de remise y cobran precios sustancialmetne
menores, pero son atendidas por personal, en general extranjero, que no cumple
los requisitos para ser un taxista licenciado.
Sus padres eran de religión musulmana
lo cual hace que su familia tambien lo sea, si bien tienen con respecto a la religion
el mismo grado de adhesión que por
ejemplo el que tiene la gran mayoria de los uruguayos con la declarada religión
catolica. Son catolicos pero no van a misa. Mahmud no reza como es de rigor orientado a la Meca el
numero de veces que la Ley prescribe , bebe ocasionalmente cerveza y prácticamente
nunca ha pisado la Mezquita como mas no sea para alguna ceremonia familiar.
Todo esto se complica cuando su hijo se enamora y decide casarse con una joven
brasileña tambien musulmana de esta manera generica, pero que no se atreve a “
deshonrar a su familia “ casandose sin la aprobación del padre. Sucede que este
si es un musulman con toda la barba ( literalmente ) y pretende antes de dar su
aprobación someter a Mahmud a un examen de fidelidad a la religión del Profeta. Son graciosos los esfuerzos e Mahmud por
adaptarse a las normas ortodoxas de su religión que para el son tan extrañas
como las de cualquier otra religión, ya que nunca las ha practicado. Pero el
destino le reserva una sorpresa aun peor. Ordenando los papeles de su madre,
que ha fallecido hace unos meses, descubre un “ certificado de adopción” que le
informa que no es hijo biologico sino adoptivo de sus padres. Su desesperación llega al paroxismo
cuando la investigación lo lleva a descubrir que es en realidad hijo de un
matrimonio judio que lo dio en adopción. Según parece el barrio donde ahora
vive Mahmud era un tipico barrio de inmigrantes de bajo poder adquisitivo y en
el vivian en pacifica convivencia msulmanes y judios hasta que el conflicto
judeo-palestino acidó las relaciones, y hasta que el aumento constante de la población
musulmana que es mas prolifica en descendientes, llevó a que los judios se
mudaran a otros barrios. Deseoso de conocer a su padre biologico llega a
rastrearlo hasta un Hogar para Ancianos Judios, donde pasa lo que seran sus
ultimos dias de vida. Sucede que el Rabino a cargo le niega el acceso si no
comprueba su conversión a la religión pasando un examen. Todo esto da lugar a
una serie de situaciones hilariantes donde el protagonista ademas de aprender a
ser un bun musulman tiene que parender a ser un buen judio y de paso acaba
descubriendo cuanto en comun hay entre las dos cosas, comenzando por el propio
nombre del Dios, ELLAH para los judias
ALAH para los musulmanes.
El film no pasa de una ambale
comedia, con algunos momentos sobre el final en que se pone un poco solemne a
la búsqueda del necesario final reconciliador, algo difícil de creer
infelizmente. Pero se ve con agrado .
PRIMERA IMPRESIÓN @@@
No hay comentarios:
Publicar un comentario